2013/11/19

Japan Festival にて

先日のJapan Festival たくさんの方のご来場ありがとうございました。この場を借りて皆様にお礼申しあげます。





土・日とフルで働いたので、きのうはさすがにダウンしてしましましたあせる





さて、今回のイベントでは、いかにベトナムの人達に、日本の美味しいお菓子を広めていけるか です





ベトナム人に人気だったのがこれです。ホイップロールです。


1個 15,000VND(約71円)


ベトナム・サイゴンでケーキ屋さんを!のブログ


こういうクリームたっぷりロールケーキは、ベトナムには存在しないので、インパクトがあったようです。その場で食べて、おいしいー!! もう1個! という方もおられました。





でも、日本人はもっと質の高いバタークリーム・生クリームを普段食べてますので、日本人には少し物足りないですね。





という事で・・・。日本人の方々へ・・・。





ベトナム人のスタッフ・取引先へのプレゼントにいかがでしょうか?


30個から無料で配達しております。


ケーキと一緒なら1個からでも配達可能です。音譜




それから



今回いろいろな方々に手伝って頂きました。


日曜日は会社は休みなので、当社スタッフも休ませないといけません。





写真左は、日本語クラブの友達のNhan君と彼女(Ban Gai)のMaiさんです。


Maiさんは、販売が得意・好きという事で、こちらからお願いもしていないのに、売り子をやってくれました。







積極的にセールスして、どんどん売ってくれます。


袋が無くなりそうなら、どこからともなく買ってきてくれたりと、とても助かりました。



ちなみに彼氏 Le Hong Nhan君が、彼の本当の名前なんですが、直訳すると


梨・柿・竜眼・君という名前です。おいしそうな名前ですねオレンジ


お二人ありがとう。いつまでも仲良くお幸せに・・・。






そしてさらなる助っ人の登場です・・・。 





つづく







ブログ村のランキングに参加しています。


下記のホーチミン情報の クリックをよろしくお願いいたします


Tôi đã đăng ký tham gia bảng xếp hạng blog.


các bạn click vào link dưới đây để xem blog của tôi nhé.




         ↓↓↓


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ





スマートフォンの方は下記をクリック是非お願いいたします


        ↓↓↓


































































Posted by ケーキ屋さん at 21:20│Comments(0)
Vui lòng nhập chính xác dòng chữ ghi trong ảnh
 
<Chú ý>
Nội dung đã được công khai, chỉ có chủ blog mới có thể xóa