2014/04/26

5月より、一部の商品の値段変わります。

いつも当工房のケーキをご利用頂きありがとうございます





ここホーチミンシティー(旧名サイゴン)では、乾季に戻ったかのような暑い日が続いておりますが晴れ皆様、お元気にお過ごしでしょうか?





私たち夫婦は・・・この暑さにかなりバテ気味でございますあせる





隣の家の犬も、ハアハア舌を出して、同じくバテ気味でございますしっぽフリフリ





かといって、大雨(スコール)で道路が洪水になるのも困ります波!!


適度に涼しいのがいいですねー





☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*☆*゚ ゜゚*





それでは商品についてですが





生クリーム・油脂などの原材料の値上がりが大きく、恐れ入りますが、一部の商品のみ価格を改定させていただきます。


その他の商品については、今の所価格は据え置きです。





生クリームフルーツデコレーション 以下、改定後のお値段となります




直径15cm (3名~)   440,000d

直径18cm (6名~)    540,000d

直径21cm (10名~   640,000d

直径25cm (15名~)   800,000d

直径29cm (20名~)  1,080,000d





4月中のご注文で5月のお渡しであれば、旧価格で大丈夫です!


5月1日(木)より新価格に変更となります





何卒ご理解の程をお願い申し上げます




m(_ _ )m




1386378173249.jpg



上のケーキは 生クリームフルーツデコレーション 25cmです


クッキーにメッセージを書いて、ケーキの真ん中にお乗せいたします


写真は、飾りに生クリーム追加の特別バージョンですクラッカー




生クリームフルーツデコレーションは、パティシェの妻が、100%こだわって飾りまですべて行っております。ベトナム人スタッフにはまだまだ任せられませんドンッ




フルーツの種類は、入荷状況により変わります音譜


今の季節はイチゴの旬の季節が終わり、入荷が無い場合が多いです






最後にこれを読んでくださっている日本にお住まいの方。


4月から消費税が8%になって生活が大変ですねクローバー




ベトナムは、いつからかは知りませんが、消費税(付加価値税)は10%です!!




違いは


食料品(ケーキの材料であれば、砂糖・卵・カシューナッツ・フルーツなど)は5%です


加工食品(牛乳・バター・小麦粉など)は10%です




余談ですが・・・


物価の安いべトナムでも、卵・牛乳・チーズなどの値段は日本とあまり変わらないので、思ったよりもケーキが高くなってしまうのが残念ですヒヨコ








それでは、引き続きご注文お待ちしております星


よろしくお願い申し上げます










ブログ村のランキングに参加しています。


下記のホーチミン情報の クリックをよろしくお願いいたします


Tôi đã đăng ký tham gia bảng xếp hạng blog.


các bạn click vào link dưới đây để xem blog của tôi nhé.




         ↓↓↓


にほんブログ村 海外生活ブログ ホーチミン情報へ








スマートフォンの方は下記をクリック是非お願いいたします


        ↓↓↓















○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●






始めてのご注文の方は、E-mailにてご注文をお願いいたします。


ご注文は2日前までですが、時間指定がある方は、お早めのご予約をお願いいたします。





Email:a.c.confectionery@gmail.com





その際に、以下コピーをしてお使いいただけると幸いです





『Delicious Sweets』 A&C 山本 宛


名前;


住所;


電話;


商品;


日時;   日   曜日   時~  時配達希望  

              時までに必ず配達希望





この時間帯は外出するなど、ご希望あれば詳細に書いて頂いて結構です
















































Posted by ケーキ屋さん at 22:14│Comments(0)
Vui lòng nhập chính xác dòng chữ ghi trong ảnh
 
<Chú ý>
Nội dung đã được công khai, chỉ có chủ blog mới có thể xóa